Click New Exhibition 






小巴廊 10週年展.    2018 





小巴廊 10週年展.   
2018


44 GALLERY 10th Anniversary Exhibition.
I specially chose Calendar of Life,1994, Cai Guo Qiang, This work represents an annotation to this journey. Spring, summer, autumn, and winter are constantly circulating in life. A dialogue between contemporary art works and 10 African tribal art works, symbolizing the different stages of the decade, as well as the life of 44 Gallery.






JAMEI CHEN合作特別企劃 -  山中原色 - 非洲部落藝術展.
2023


The etchings that harbor primal strength
Reveal life more vividly under the sun.


JAMEI CHEN 官網



THE KING'S POSTURE - 王者之姿 騎士展.    2014



THE KING'S POSTURE - 王者之姿 騎士展.   
2014


Knight statue of Africa doesn't limit to ride on horse, it can be crocodile, dog, guardian beast and so on. Different combinations also add a lot of fun and creativity.







EXCHANGE - "屬於我們的交換"計劃特展.     
2015


It's because of liking that a sense of value arises in our hearts.
If there's no liking, even something incredibly expensive holds meaning only for the one who owns it.


EXCHANGE - "屬於我們的交換"計劃特展.     2015








洞穴裡有人 - SOMEONE IN CAVE 
小巴廊 x 賴威宇 x 大腸王
2015


For the first time, the artist expresses their work through on-site creation in darkness. Over the course of 15 days, wearing a headlamp, they explore all possibilities as if working inside a cave...





曠 野 - Wilderness 』 蘇修賢個展

.

2017

Evolving from simple animal totems, the work merges with the natural scenery of the wilderness. Through varying shades and layers of black and white, it expresses the relationship between the hope and beauty in one's heart and the realities of life.




Mask




It's a beautiful thing to have tribal art incorporated into everyday life. - 44 GALLERY. 小巴廊

『 解構與組成 』


椅凳與人座雕像展

2024 / 9 / 7 - 10 / 5












本次『  解構與組成 』椅凳與人座雕像展, 精選出6件人座的雕像與椅凳。

坐姿表現的雕像在造型上,始終傳達著一種永恆和寧靜的感覺,當雕像與椅凳結合時,椅凳為雕像賦予了一種獨特的安定感,彷彿兩者間的對話將靜態的姿態轉化為充滿力量與平靜的視覺體驗。


在非撒哈拉非洲文化中,坐姿的古老至少可以追溯到公元前2700年。
早期王朝埃及的幾個原型。 在古希臘,人們發現女性人物和豎琴的坐姿
大約在B.2700。


在非洲部落中椅凳是極私人的物件,被視為靈魂的載體,並具有非凡的象徵,男性代表著權力,女性為生育和創造的力量 。


因此,每個人都視自己的椅凳為珍寶。在一些部族中,只有部族首領、祭祀、巫醫、權貴等人才能擁有自己的板凳。

它們透過設計和形象,傳達出權力的威嚴和象徵性,成為生活上和各領域不可或缺的一部分。
















🔎️ 展覽作品清單


『 抽象造型與精神幾何的邊縁 』


MUMUYE & MOBA





2024 / 7 /1 9 – 8 / 17















本次展覽結合了奈及利亞MUMUYE族及多哥MOBA族的雕像,兩者皆以其簡約和抽象的造型而聞名,幾何形狀和長形比例,展現出一種原始的美感。

在非洲藝術雕塑中,Mumuye雕像是最後被“發現”的雕像之一,Mumuye部落位於尼日利亞東部,他們生活在一個難以進入的地區,直到1960年末才引起外界更廣泛的關注。

雕像被用於占卜和癒合儀式中,以調解爭端並帶來雨水及守護房屋。

Mumuye藝術,輪廓的優雅,厚實肩膀的力量以及帶有頭飾和耳朵放大的緊繃特徵及面部表情,成為這類雕像的風格,直立的雕塑形態透過運動的釋放,近乎舞蹈般的張力以及拉長的造型,從中感受到了與現代藝術的完美聯繫讓人著迷。

Moba部落位於多哥和加納邊界地區,他們的雕像則以其樸素和寫實的風格而聞名。一個圓柱形的軀幹,臉部特徵往往是抽象化的,獨特風格和精神內涵使其成為非洲最簡約的雕塑之一,它們具有保護作用並促進健康和繁榮。

在「抽象造型與精神幾何的邊縁」展覽中,我們從Mumuye和Moba雕像的造型風格欣賞其中獨特藝術美學。 Mumuye雕像以其動態的姿態而Moba雕像則以靜止的姿態,兩者簡約的幾何造型和長形比例,呈現出一種原始、抽象的美感,也反映了各自文化的獨特視角,展現了藝術在形態上的無限可能性。













🔎️ 展覽作品清單


國王與騎士 - 貝寧銅雕塑展



2024 / 4 / 26 – 5 / 25

















本次展覽精選出19件來自象徵奈及利亞宮廷藝術 - 貝寧銅雕塑。
貝寧古城於西非幾內亞灣沿海地區熱帶叢林的深處,曾經是中世紀西非强大而富有的貝寧王國,在它存在的800年中,一直是非洲大陸發達的文化中心之一。


這些雕刻作品包含貝寧國王的形象與宮臣、士兵、葡萄牙人和動物等,題材多數是記述一個故事,內容或者是描述王宮裡的某一次重大活動,或者是記錄國王的一個生活片斷,多以國王的豐功偉績、戰爭、狩獵、出遊、宮廷生活、外國人和動物為主。


不僅凸顯了國王奧巴的威望,同時也象徵了貝寧王國的文明和尊貴的王權,展現出獨特的魅力。












文化與時尚的完美融合:非洲木梯的品味之旅



2024 













|文化與時尚的完美融合:非洲木梯的品味之旅|

JAMEI CHEN 創辦人 - 陳季敏
特別挑選了數件具有非洲部落藝術代表性的 - 木梯。
這些不同的木梯以獨特雕塑的形式呈現,
每一道紋理都蘊含著悠久古老的歷史與部落故事。

隨著當代時尚設計的發展,不同的文化與藝術元素結合,
都為彼此帶來新的刺激與呈現。

作為一種在非洲.馬利(MALI)部落生活中不可或缺實用物件,
轉換在現代空間時,呈現出了與眾不同的美感品味和造型魅力。

JAMEI CHEN 另空間
台北市士林區中山北路六段201號
______________________________

#JameiChen#小巴廊44gallery#Africa #AfricanArts #JameiChen另空間











Magic Power  剛果的力量



2024 / 3 / 9 – 4 / 3












在剛果藝術中,「魔法力量」(Magic Power)是一個相對重要的核心精神,通過雕像的形式得到了生動而豐富的表達。其深厚的文化底蘊,成為跨文化對話的亮點。

在2017年德國柏林的博德博物館以西方宗教對話為主題,巧妙地將剛果Nkisi雕像融入展覽,不僅呈現美學對比,更在不同文化之間建立起理解和共鳴的橋樑。 而法國巴黎的畫廊Galerie GRADIVA在2022年的展覽中,將巴斯奇亞(Jean-Michel Basquiat,1960 – 1988)的畫作與剛果雕像共同展出「超越比較」展覽,進一步凸顯了剛果Nkisi雕像的藝術價值和其與當代藝術的對話。這種跨越文化和時代的展出,不僅豐富了觀眾的視野,也凸顯了剛果Nkisi雕像在全球藝術舞台上的重要地位。

在剛果王國的鼎盛時期,這片土地展現出強大的中央集權政府,並擁有神聖的國王,建立了一個由各種層次的顧問、省長和村長組成的網絡,統治著龐大的人口。然而,葡萄牙的傳教士的到來改變了剛果國王的信仰,帶來了基督教的影響,並在傑赫拉以南建立了第一個基督教王國。也因此展現了剛果藝術,權力、信仰和性別交織的豐富面貌。雕像精湛的造型和細緻的裝飾反映著社會的複雜性,深刻地傳達著剛果文化中「魔法力量」的多層次意義。

在剛果雕像中,最獨特的主題之一是「權力人物」(Nkisi)。以其身體前傾、雙手叉腰的姿勢,以及無畏進取的態度,呈現出一種強烈的力量感。在這些雕像中,酋長或牧師戴著獨特的頭飾,寬大的軀幹中鑲嵌的各種金屬證明了其作為對其社區至關重要的事務的見證者和執行者的核心作用。它們記錄了誓言、簽署的條約以及消除邪惡的努力。最終,這項工作激發了人們對違反既定社會行為準則的後果的反思,這些元素共同構成了力量人物的鮮明形象。通過姿勢、鬍鬚、金屬裝飾等元素來展現其核心作用,如泥土、石頭、樹葉等,這些被特殊組合的材料能夠吸引和引導力量,用於治療、解決爭端、維護和平或懲罰違法者。

這次展覽「Magic Power剛果的力量 」精選出26件魔法人雕像,用不同物品混搭強烈的視覺衝擊是它最迷人的地方,也是剛果藝術裡最強壯的形象代表。










106 台 北 市 大 安 區 建 國 南 路 一 段 2 0 2 號     +886 2 2752 6373      44artgallery@gmail.com   
No.202, Sec. 1  Jianguo S. Rd. Da’an Dist. 106   Taipei, Taiwan          
︎ Facebook       ︎ Instagram       ︎ Line