『 小巴廊 10週年展 』
2018.12.8-2019.01.5
10年能做多少事..
十年前把夢想的畫面，轉化成日常的一切。
這十年來辦了62個展覽：交換了97件的作品：分享了1000多件的部落藝術作品。讓一千多個人的空間裡生命裡擁有了來自非洲部落的作品。
小巴廊10年展。特別挑選了蔡國強/1994年/生命曆，這件作品代表著這段歷程的註解。生命中春生、夏長、秋收、冬藏不斷的循環著。
共挑選了10件當代藝術作品與10件非洲部落藝術品對話，象徵著十年間不同的階段，也如同小巴廊的生活般，跟著它們如此不間斷的緊密著。
熱愛 創作與家人：我在其中。
迷戀 當代藝術與非洲部落藝術：我也在其中。
如果你問我什麼是最好的日常？對我來講這就足以代表一切了。
我非常期待再下一個十年，再與各位分享下一次的感受...
|44 GALLERY 10th Anniversary Exhibition. |
2018.12.8 - 2019.1.5
How many things can be done in 10years?
10 years ago, I converted picture of dream into everything of life.
62 Exhibitions in 10years.
Exchanging 98 works.
Sharing more than 1000 tribal art works.
More than 1000 people collected tribal art works in their life.
44 GALLERY 10th Anniversary Exhibition.
I specially chose Calendar of Life,1994, Cai Guo Qiang, This work represents an annotation to this journey. Spring, summer, autumn, and winter are constantly circulating in life. A dialogue between contemporary art works and 10 African tribal art works, symbolizing the different stages of the decade, as well as the life of 44 Gallery.
Loving creation and family: I am in it.
Enthusiasm for Contemporary art and African tribal art: I am also in it.
If you ask me what is the best every day?
For me, this is enough to represent everything.
Looking forward to another 10 years, then I will share my feeling with you again...
