十，十乘以十，形成一百。


如同小巴廊持續策劃非洲部落藝術展，每十個展覽都是一個階段性的循環。


第100個展覽，不只是回顧，更是紀念一路走來的重要時刻。





小巴廊迎來第100個展覽，以「100：十 × 十」作為策展主題。展覽以一件來自西非馬


利多貢族的十人人柱雕像作為核心，並從歷屆每十個展覽中，各挑選一件最具代表


性的作品共同展出，構成九件經典作品與本次的十人柱雕像相互對話的展覽，回顧


小巴廊一路走來的策展歷程，也展望下一個新的開始。





多貢族的人柱雕像，以十位人物並列而成，每一位人物都是獨立的個體，同時也是


整體結構不可缺少的一部分。這種彼此支撐的形式，呈現出平衡、秩序與延續的雕


塑美學。




此次展出的十件代表作品，分別來自過去每十個展覽的重要節點，它們如同多貢雕


像中的十位人物，各自承載不同的創作主題、文化探索與策展記憶。當它們重新聚


集於同一空間，不只是回顧，更形成一條跨越時間的軌跡，映照出小巴廊多年來持


續深耕非洲部落藝術的歷程。





這場經典回顧展，不只是慶祝第100個展覽，更是向每一件作品、每一次相遇，以


及向每一段共同走過的時間致意。當十人成為一百的起點，下一個循環，也將由此


展開。





Ten; ten times ten forms one hundred.

Just as Little Bar Gallery has continued to curate exhibitions centered on African

tribal art, every ten exhibitions represent a cycle marking a significant stage of

the gallery’s journey. The 100th exhibition is not only a retrospective, but also a

celebration of this important milestone.




Little Bar Gallery celebrates its 100th exhibition with the curatorial theme “100:

10 × 10.” At the heart of the exhibition is a ten-figure pillar sculpture from the

Dogon people of Mali, West Africa. Alongside it, one representative work is

selected from every ten exhibitions throughout the gallery’s history, bringing

together nine iconic works and the ten-figure pillar sculpture in a dialogue across

time. The exhibition looks back on Little Bar Gallery’s curatorial journey while also

looking ahead toward a new beginning.




The Dogon pillar sculpture is composed of ten figures standing side by side. Each

figure exists as an individual, while simultaneously forming an essential part of

the overall structure. Their interconnected and supportive arrangement

expresses a sculptural aesthetic of balance, order, continuity, and strength.

The ten selected representative works mark significant milestones from every ten

exhibitions in the gallery’s history. Like the ten figures of the Dogon sculpture,

each work carries its own creative theme, cultural exploration, and curatorial

memory. Reunited within the same space, they become more than a

retrospective; together, they form a trajectory across time, reflecting Little Bar

Gallery’s continued dedication to African tribal art.




This retrospective is not simply a celebration of the 100th exhibition, but also a

tribute to every artwork, every encounter, and every moment shared along the

way. When ten figures become the starting point of one hundred, a new cycle

begins here.